y'(x) = tan(x), y(0) = 0 from x = 0 to pi/4 with Runge-Kutta method