ventilated area meaning in hindi