update docker compose yml file