sum k^3/(e^(pi k) + e^(pi i k)) from k=1 to infinity