stilted language in psychiatry