simplify hessian matrix x^2+y^2+z^2