run bash command in docker compose file