requests session headers update