replace string in mysql update query