python iterate through dictionary and remove items