python get unique values from list of tuples