python append only if not in list