proper property 語源