john wick 3 plot holes