git checkout file from upstream branch