find edges in image of {sin(t), cos(t) + sin(2 t)}