father designation meaning in punjabi with example