dwindling fields meaning in tamil