designation meaning in bengali language