create dictionary from two lists python using for loop