break down environment into syllables