append key and value to dictionary python for loop