align self ＆#39;left＆#39;