add values to dictionary c# while initializing