Simplify[ComplexExpand[Log[(x+1)/(x-1)](x-Sqrt[x^2-1])],-1<x<1]