Series[ReplaceAll[3/(6-4*(3*x+1)^(n-1))-1/2,{n->3}],{x,0,20}]