Grades of 3 students in 4 subjects: build a 3 * 4 matrix with made-up data