Bradley's theorem