plot sqrt((1/4 * (sin(x) + 2tan(x/2)) - sin(x/2))^2 + (2sin^4(x/4))^2) for 0 <= x <= pi/4