hessian covariant