evaluate expression inside parentheses