carleman equation