THE LYON PROTOCOL