Solve[a (v - t)^2 + b (v - t) + c = a (v + t)^2 + b (v + t) + c , v]