BROKEN ENGLISH