45z텔howDB^%스웨디시디비문의--