what's the temperature in montreal