Plot y(x) = tan x - 1/x