Integrate[Sqrt[v^2 - u^2]/(4 (1 + v^2)^2), {v, 0, Infinity}, {u, -v, v}]