point-point distance—3-dimensional