plot r=tan(2theta) for theta from -pi to pi