Reduce[Sin[(x + 1) \[Pi]/(4 x^2 - 4 x + 2)] == Cos[(x - 2) \[Pi]/(4 x^2 - 4 x + 2)], x, Reals]