Plot coth(pi z) - 1/(z pi) from z=-5 to 5